Estábamos en el
octavo día de mi avería en el desierto, y había escuchado la historia del
vendedor mientras bebía la última gota de mi provisión de agua:
- Ah! – le dije
al principito -, tus recuerdos son muy lindos, pero todavía no he reparado mi
avión, no tengo más nada para beber, y yo también estaría muy contento si
pudiera caminar lentamente hacia una fuente!
- Mi amigo el
zorro... – me dijo.
- Hombrecito
mío, ya no es más cuestión de zorros!
- Por qué ?
- Porque nos
vamos a morir de sed...
Sin comprender
mi razonamiento, me respondió:
- Es bueno
haber tenido un amigo, incluso si uno va a morir. Yo me siento muy contento de
haber tenido un amigo zorro...
No mide el
peligro - me dije. - Nunca tiene hambre ni sed. Un poco de sol le alcanza...
Pero él me miró
y respondió a mi pensamiento:
- Yo también
tengo sed... busquemos un pozo...
Tuve un gesto
de desaliento: es absurdo buscar un pozo, al azar, en la inmensidad del
desierto. Sin embargo, nos pusimos en marcha.
Después de
haber caminado durante horas en silencio, cayó la noche y las estrellas
comenzaron a iluminarse. Yo las entreveía como en sueños, al tener un poco de
fiebre a causa de mi sed. Las palabras del principito bailaban en mi memoria:
- Entonces tú
también tienes sed? – le pregunté.
Pero no
respondió a mi pregunta. Simplemente me dijo:
- El agua puede
ser buena también para el corazón...
No comprendí su
respuesta pero me callé... Ya sabía que no había que interrogarlo.
Estaba cansado
y se sentó. Yo me senté a su lado. Y, después de un silencio, agregó:
- Las estrellas
son bellas, a causa de una flor que no se ve...
Respondí
"desde luego" y miré, sin hablar, las ondulaciones de la arena bajo
la luna.
- El desierto
es bello... – agregó.
Y era verdad. A
mí siempre me gustó el desierto. Uno se sienta sobre una duna de arena. No se
ve nada. No se escucha nada. Y sin embargo hay algo que irradia en silencio...
- Lo que hace
al desierto tan bello – dijo el principito – es que esconde un pozo en algún
lado...
Me sorprendió
comprender de golpe esa misteriosa irradiación de la arena. Cuando era niño
vivía en una casa antigua, que según la leyenda tenía un tesoro oculto. Desde
luego, nunca nadie pudo descubrirlo ni posiblemente lo haya siquiera buscado,
pero hechizaba toda aquella casa. Mi casa escondía un secreto en el fondo de su
corazón...
- Sí – le dije
al principito –, se trate de la casa, de las estrellas o del desierto, lo que
produce su belleza es invisible!
- Me alegra –
dijo – que estés de acuerdo con mi zorro.
Como el
principito se dormía, lo tomé en mis brazos y seguí viaje. Estaba conmovido. Me
parecía llevar un frágil tesoro. Me parecía incluso que no había nada más
frágil sobre la Tierra. Miraba a la luz de la luna esa frente pálida, esos ojos
cerrados, esos mechones de pelo que ondeaban al viento, y me decía: lo que veo
no es más que una cáscara. Lo más importante es invisible...
Como sus labios
entreabiertos esbozaban una sonrisa, me dije también: "Lo que tanto me
conmueve de este principito dormido es su fidelidad por una flor, es la imagen
de una rosa que resplandece en él como la llama de una lámpara, incluso cuando
duerme..." Y lo sentí más frágil todavía. Hay que proteger bien a las
lámparas: una ráfaga de viento puede apagarlas...
Y caminando de
esa manera, descubrí el pozo al amanecer.
Capitulo 24 “El
Principito” de Antoine
de Saint-Exupéry"
Tiene muchos ángulos,
y muchas reflexiones, podría escribir
miles sobre estas líneas de oro, tiene tanto!!!, por hoy me quedo : “Lo que hace al
desierto tan bello, es que esconde un pozo en algún lado... “ y me aferro a
esta frase, sabiendo que pasar el desierto es duro, y aunque mis ojos hoy, no alcancen
a ver, sus pozos los tendrá en algún lugar, así como mis ojos no ven la brisa, que
mi rostro percibe, … “pasar el desierto juntos une”, siempre les le dicho a mis
hijos, vuelvo y me repito, queriendo estar protegida por un instante en los
brazos del zorro, “Lo que hace al desierto tan bello, es que esconde un pozo en
algún lado”... lo tomo como una como esperanza, …esperando que el viento no apague las lámparas… mientras confío en la belleza invisible, y lo
que mi corazón y mi razón no entienden, sea por un nuevo
amanecer! Sigo amando las estrellas, pienso que el agua es buena para el corazón, no se que se esconde en el pozo de mi vida? solo se que hoy, en este instante, en que todo es frágil, vulnerable, aunque se guarde en silencio; necesito creer!
Autor: R.C. de
Interés
¨Lo más importante es invisible ante nuestros ojos¨ me quedo con esa frase.
ResponderEliminar¿Sabes que nunca he comprendido El Principito?
Antoine de Saint-Exupéry, uno de mis preferidos, hombre sabio dónde los haya. Uno de mis blogs lleva una frase suya en el cabecero.
ResponderEliminarLa Esperanza muere cuando uno está muerto. Mientras tanto hay que creer. Y como bien dices ese pozo de agua fresca existe y se termina encontrando.
Has ta´do un post lleno de esperanza.
Bss
Me encanta saber sobre la vida de Exupéry, es apasionante. Siempre digo que voy a hacer una nota con su vida. pero lamento no compartir contigo, mi Reyna, nunca me atrapó el Principito. Cómo están mis hermanos guatemaltecos con el terrible sismo? Un fuerte abrazo, amiga.
ResponderEliminarAntoine de Saint-Exupéry, estupendo y sabio, El Principio fue una de mis lecturas favoritas en la pre-adolescencia, aún hoy sigo reomendando su lectura a mis aigos...
ResponderEliminarBesazos mi linda reina mora y que tengas una excelente semana TQM,
Mi querida Malque, El Principito, yo lo leo y releo, y cada vez le encuentro más y más, la frase que has elegido, tiene mucho, cuántas cosas como los sentimientos, que no se ven, pero son importantes están allí! de pronto pienso pues también la vida misma, el alma… miles de abrazos, TQM
ResponderEliminarSi, mi querida Katy, me he refugiado en el Principito, creo que me lo auto dedique, necesito repetirme que hay pozos en el desierto, y es esperar que el viento no apague lámparas,ha sido una forma como de salir un poco, y darme esperanza, miles de abrazos, TQM
ResponderEliminarZuni, Guatemala, sigue solidaria, dando la mano amiga, con muchos damnificados, con réplicas, con mucho dolor, pero sin detenerse, … haciendo esfuerzos todos los chapines, para que la ayuda no deje de llegar a los damnificados, hay quienes hasta ahora la empiezan a recibir, la razón de esta anotación es ello, necesitaba salir de tanto dolor, del duro desierto, saber que en él hay pozos, aunque a veces me sean invisibles, necesito creer, muchas gracias por tu solidaridad, miles de abrazos
ResponderEliminarRoss, no me canso de leerlo, y siempre descubro y redescubro,... hoy me refugio, pienso que el agua es buena, no lo entiendo muchas cosas, por un instante, quiero el zorro me tome en sus brazos, mientras respiro, … necesito creer, seguir adelante, bueno no se, darle sentido ha este desierto, que no entiendo lleno de dolor, para seguir con esperanza, miles de abrazos, mi amiga TQM
ResponderEliminarCreo que El Principito ha sido y es el libro de cabecera de muchos, es sabiduría.
ResponderEliminarBesos enormes mi niña preciosa ;) TQM
El Principito, estupendo libro, todos los jóvenes tendrían que leerlo. Fue uno de mis primeros libros allí cuando yo era un jovenzuelo. Todavía lo conservo.
ResponderEliminarMuchos y grandes besos.
El principito es uno de mis libros preferidos, me encanta todo lo que transmite...
ResponderEliminarEntiendo lo que sientes, pero creo que no hay que dejar de creer, lamentablemente así es la vida, está llena de desiertos, pero también de vez en cuando se encuentra un pozo lleno de agua.
Un beso Regina.
Si querida Chary, es de un sabiduría inagotable, yo siempre le re-encutro algo que aplicar, mil gracias por estar, te quiero mucho mi niña
ResponderEliminarMás que de acuerdo mi querido Arkaitz, yo lo tengo como tesoro, y ya vez ahora que he tenido que sacar fuerzas de flaqueza, en él he encontrado, si no una respuesta, una esperanza, miles de abrazos, TQM,
ResponderEliminarGracias Eva, si que transmite! Debemos encontrar fe y fortaleza, en lo momento difíciles, en los que no encontramos, la razón a tanto dolor, es donde no podemos pararnos en el desierto, sino seguir avanzando, pienso que los pozos llenos de agua, son los ejemplos de día, de personas que aun perdiendo todo, se arremangan, y empiezan nuevamente, mil gracias por tu solidaridad, y tu apoyo, miles de abrazos
ResponderEliminarMi amiga del alma , el Principito siempre es una fuente de inspiración, ... desde el enfoque que le has dado, se que conoces mis desiertos, pero debes saber que yo he encontrado en ti ese pozo de agua y estoy segura que otros también lo han hecho Gracias por haber sido el agua que me ayudado a sobrevivir en los calurosos y a la vez fríos duros desiertos de mi vida
ResponderEliminarAparte de gustarme como pocos libros, tengo un ritual: A todo el niño que nace a mi alrededor, le regalo un ejemplar y aconsejo a los padres que cuando tenga unos siete años se lo lean al niño y cuando tengan 20 se lo de a leer de nuevo.
ResponderEliminarQuerida, piensa que si no hubiera desiertos, no se valorarian los pozos escondidos. La esperanza nace de la desgracia así que la necesitamos coo el respirar.
Veo que la cosa por allá sigue su curso. Leo las noticias y parece que llega ayuda y las réplicas pararon.
Besazo
Quien no conoce la maravillosa historia del principito??? ha cumplido más de 60 años y sigue siendo actual e ingenioso, se puede leer una y otra vez y siempre descubriremos algo nuevo..
ResponderEliminarGracias por compartirlo..
Un Besoteeee preciosaa!!
Mi querida Bichita, mi amiga del alma, tu también conoces mis desiertos, más ahora me enfrento a este que la razón no encuentra, y el dolor golpea a tanta personas, … sabes que seguiremos, siendo “El agua puede ser buena también para el corazón...” porque de alguna forma, sin saberlo, la vida nos ha identificado, y aún sin que lo entendamos, las dos sabemos que contamos la una con la otra, gracias por estar, gracias mil por tu amistad, gracias por ser MADA, miles de abrazos TQM
ResponderEliminarDolega, es que le das un extraordinario tesoro, a cada bebe, mira que yo, me estoy apoyando él, estoy literalmente refugiada, encontrando esperanza, respirando un poquito, “Hay que proteger bien a las lámparas: una ráfaga de viento puede apagarlas...”,en eso esta Guatemala, son muchos los damnificados, 25 mil 840 personas, hay mucho por hacer, pero lo de lo primordial es que la ayuda no les deje de llegar, por lo menos el agua, alimentos y ropa, a la vez que se trabaja en la reconstrucción, miles gracias por tu apoyo y solidaridad, miles de abrazos, TQM
ResponderEliminarSgroya, creo que todos le hemos tenido en nuestras manos, yo no me canso de leerlo, y siempre le encuentro algo nuevo, o se adapta a alguna diferente circunstancia, y como bien dice tu Blog “ Somos la suma de muchas heridas y cicatrices…” ahora me refugie, encontré esperanza, en él, ante el dolor que mi razón no entiende, insisto que El Principito es todo un tesoro, miles de abrazos
ResponderEliminarNunca ley el Principito. Pero a pesar de mi poca cultura, leerte y ver como sacas conclusiones de este trozo de narración me ha hecho comprender mi humilde situación y falta de comprensión. mi niñez fue la calle, mis cuentos nuestra imaginación.
ResponderEliminarPero me gusta lo que haces aun cuando me falten palabras y dialogo para expresarme.
Palabra de amigo.
Sludos!! cariños!! abrazos y mas!!
Querido Pablo, te lo recomiendo, es un libro que fue escrito para niños, su lectura es te engancha, yo unos días del medio siglo, lo sigo disfrutando, creo que cualquier experiencia, es de mucho valor, es lo que nos convierte en lo que somos, y nos hace valorar muchas cosas, he visto tu inquietud por la amistad, y eso es un gran tesoro, honrada de ser tu amiga, miles de abrazos
ResponderEliminarCuando tu situación te lo permita, toca el timbre de esta tu casa que siempre estará abierta.
ResponderEliminarUn abrazo, a veces necesitamos distanciarnos para asimilar, comprender y reemprender...
TQM. DAVID.
Gracias Mil! David, das vida a la palabra amistad, si se que es difícil, ha mi es difícil después de años mi blog ya es como un pequeño hijo, y la red una familia, acertadas y sabias tus palabras, miles de abrazos, TQM, mi amigo
ResponderEliminar